ALAND STUDIO

CULTURE

トレンドキーワードや韓国でよく使われる韓国語をALAND STUDIOが現地直送でお届け♡
韓国で最近流行っている合成画像と一緒にお送りします。


今回紹介するのは、みんな大好きなドリンク『사이다(サイダ)』
そのままの意味ではなく、サイダの炭酸が気持を爽やかにしてくれることを例えて、皆が思ってはいるけど、中々言いにくいことを誰かが代表で言ってくれた時に『사이다(サイダ)』を使います。
ちなみに韓国人は昔からコーラよりサイダー派が多いんです笑
韓国ドラマは悪役が多いので、復讐出来たり、悪役が死んだりすると
サイダを使ったり、とにかくすっきり解決した時に使います‼

例文:사이다 리뷰(サイダーリビュー)
もやもやしてたけど、それを描き消してくれるくらい気持ちの良いレビュー【サイダレビュー】

例文:저 등장인물 진짜 사이다네(チョ トチャンインムル チンチャ サイダネ)
ドラマで使える、【あの登場人物まじ爽快だね】

TAG

CULTURE

HOME

RECOMMEND